1 तीमुथियुस 6 : 5 [ HOV ]
6:5. और उन मनुष्यों में व्यर्थ रगड़े झगड़े उत्पन्न होते हैं, जिन की बुद्धि बिगड़ गई है और वे सत्य से विहीन हो गए हैं, जो समझते हैं कि भक्ति कमाई का द्वार है।
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ NET ]
6:5. and constant bickering by people corrupted in their minds and deprived of the truth, who suppose that godliness is a way of making a profit.
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ NLT ]
6:5. These people always cause trouble. Their minds are corrupt, and they have turned their backs on the truth. To them, a show of godliness is just a way to become wealthy.
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ ASV ]
6:5. wranglings of men corrupted in mind and bereft of the truth, supposing that godliness is a way of gain.
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ ESV ]
6:5. and constant friction among people who are depraved in mind and deprived of the truth, imagining that godliness is a means of gain.
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ KJV ]
6:5. Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ RSV ]
6:5. and wrangling among men who are depraved in mind and bereft of the truth, imagining that godliness is a means of gain.
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ RV ]
6:5. wranglings of men corrupted in mind and bereft of the truth, supposing that godliness is a way of gain.
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ YLT ]
6:5. wranglings of men wholly corrupted in mind, and destitute of the truth, supposing the piety to be gain; depart from such;
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ ERVEN ]
6:5. They are always making trouble, because they are people whose thinking has been confused. They have lost their understanding of the truth. They think that devotion to God is a way to get rich.
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ WEB ]
6:5. constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.
1 तीमुथियुस 6 : 5 [ KJVP ]
6:5. Perverse disputings G3859 of men G444 of corrupt G1311 minds, G3563 and G2532 destitute G650 of the G3588 truth, G225 supposing G3543 that gain G4200 is G1511 godliness: G2150 from G575 such G5108 withdraw thyself. G868
❮
❯